[cybie]

Ich kenne das Problem, dass sich die Tastatur ab und zu auf Englisch stellt. Scheinbar gibt es dafür einen ganz bestimmten Griff, den ich noch nicht rausgefunden hab.

Schau mal unter
Systemsteuerung (Anzeige auf "Kleine/Große Symbole" stellen)
Region und Sprache
Reiter "Tastaturen und Sprachen"
Button "Tastaturen ändern"

Da müsste jetzt ein blaues "DE" stehen mit deutscher Tastatur. Jetzt kann es sein, dass da auch eine zweite, amerikanische Tastatur hinterlegt ist. Diese kannst du einfach löschen.

Wenn du das Problem wieder hast, guck doch wieder mal da rein, ob sie wieder da ist. Dann weiss man wenigstens schon mal, woran es liegt.