SpoilerCopp ist in der ersten Ebene im Van absichtlich ertrunken und wird im Limbus an den Strand gespült, um Saito zu retten. Saito bringt sich offentlich dann um und kehrt in die Realität zurück. Ob und wie Copp zurückkehrt, wird nicht gezeigt. Da die Kinder in der Schlussszene genauso aussehen (ich glaube sogar inklusive Kleidung) wie in seinen Erinnerungen, gehe ich davon aus, dass er immer noch im Limbus ist. Es interessiert ihn schließlich auch mehr zu seinen Kindern zu laufen als zu überprüfen, ob es ein Traum ist oder nicht.
Auch wenn der Totem kippen würde, würde das gar nichts aussagen. Der Totem zeigt nur an, dass man sich im Traum
von jemand anderen befindet, weil der Träumende nicht weiß, wie er funktioniert. Im eigenen Traum hat das Verhalten des Kreisels keine Aussagekraft.
Außerdem handelt es sich um das Totem von Mal, nicht um sein eigenes. Normalerweise darf man niemanden über die Funktionsweise aufklären, da man dann Realität und Traum nicht unterscheiden kann und beliebig manipulierbar ist. Im Grunde könnte Copp (inklusive der "Realität"!) sogar den ganzen Film über in einem Traum von Mal sein...