[cybie]

Genau, das kenne ich, aber ich würde es gerne grundsätzlich deaktivieren. Man kann in seinem Google Konto zwar als Sprachen Deutsch und Englisch hinzufügen soll, aber ich glaube nicht, dass es dauerhaft was ändert. Das mogelt sich auch beim YouTube-Gucken am TV ständig mit ein, indem nicht nur Videotitel von Englisch auf Deutsch übersetzt werden sondern eben auch die Übersetzung random geändert wird.